400-678-7831
当前位置:翻译公司 > 新闻资讯 > 翻译经验

成都翻译公司_成都专业翻译公司服务流程【快译猫科技】

来源:成都翻译公司_成都专    发布时间:2020-09-14    浏览次数:177次

四川快译猫科技是一家专业的翻译公司,翻译语种包含:英语、日语、韩语、法语等60多个语种。翻译公司的收费一般根据语种和文件的专业程度来决定,不同语种和要求的价格也有所差距,所以一般翻译公司都需要拿到准确的文件才能给出确定的报价。快译猫科技是以“翻译服务”为主,以“翻译培训、语言咨询服务、软件本地化、配音设备租赁”等为辅,以“细心谨慎”的工作态度和“客户至上”的服务理念为客户提供多元化的语言服务产品。我们不断贯彻“以人为本、以能为先”的人才理念,以海纳百川的胸怀实现人才全球化,在实践中磨练人才、在平凡中发现人才、在决策中信任人才。在最合适的时间,让最合适的人才在最合适的平台上发挥其最大的价值。


翻译公司有专业的翻译,资深级的审译,专业的排版和视质量如生命视诚信如灵魂,地道精准的翻译是我们的最终目标。

翻译公司分6个步骤来处理文件笔译部分,翻译项目都遵照这6个标准执行:

1.  签署合作协议翻译公司同客户签署翻译服务合同以及保密协议。

2.  项目分析:对客户的翻译数量和要求,包括字数、页数、排版格式、图片处理方式、文本格式、交稿方式、交稿时间等合同中涉及的相关内容。客户提出具体要求后,我们提供免费的费用估算。对于比较大的项目,我们会指定项目经理,负责项目实施与协调工作。并且专业词汇和高频词汇双语对照清单,如有必要,发客户确认词汇的准确性。

3.  翻译预排:一般客户提供的图片或者pdf格式的文件,需要由翻译公司专门的排版部门负责文字导出,然后才进行下一步的翻译。

4.  项目翻译:通过翻译公司研发的翻译辅助软件,对项目进行上传,分割(如需多人协作翻译),译员在专业的CAT平台对文件进行翻译。

5.  项目审校:在译员翻译完成或者翻译过程中,项目经理对文件进行实时的审校工作,对有不准确的地方及时向译员指出并修改,译保证译文的准确性。

6.  项目交付:又项目经理审校完并发送至排版部门进行最后的排版工作,然后由客服人员交付给客户。

咨询电话:400-6787831

版权所有 ©四川快译猫信息科技公司  保留一切权利。蜀ICP备20015116号-3  网站建设成都创新互联
在线客服系统